Zo heet een stuk van de heer Yves Desmet als reactie op de beroering die ontstond na een column die in de Franstalige krant Le Soir verscheen en die inging tegen een aantal uitwassen gecreëerd door de Vlaamse wooncode. Bart De Wever diende daarop klacht in bij het Centrum voor Gelijke Kansen en Racismebestrijding, omdat hij vond dat het stuk in kwestie de grenzen van het fatsoen ruim overschreed.
De heer Desmet achtte daarom het moment gekomen om zijn duit in het zakje te doen. Op het einde van zijn artikel pakt hij dan uit met aantal Franse uitdrukkingen, mogelijk om De Wever wat te jennen.
En zo komt het dat de lezer ineens 'à la bonheur' voorgeschoteld krijgt... Nu verwacht ik niet dat iedereen de juiste schrijfwijze kent, verre van, maar als je er dan toch per se mee wil uitpakken, doe het dan goed ('à la bonne heure' !). Schabouwelijk eigenlijk...
Wat Frans en Frans(talig)e cultuur betreft, bewijst hij hiermee nog maar eens dat hij niet meer is dan een dilettant. Zie ook een eerder bericht van me dat dit enkel maar bevestigt...
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten